Herzlichen Glückwunsch zu Antalya / Happy Antalya

Nach unzähligen Anstiegen, Einladungen, Orangen und Nächten in unserer 2qm Wohnung haben wir nach 4.672 Kilometern Antalya erreicht!

FOR ENGLISH, PLEASE SCROLL DOWN

Wer behauptet, die Türkei bestünde nur aus Bergen über die die steilsten Straßen führten, dem geben wir jetzt recht. Es geht eigentlich immer hoch und dazu noch richtig steil. Geschrieben steht da 10%, aber wenn wir mit 3-5 km/h voranschnecken halten wir das für untertrieben. Mühsam, aber schön. Direkt an der Küste mit Blick über das strahlend blaue Wasser (wir waren am 3. Advent sogar im Wasser), oder auf kleinen Nebenstraßen durch kleine Dörfer und tolle Landschaften mit weiterhin unfassbar gastfreundlichen Menschen. Dazu gibt es Jahrtausende alte Geschichte zu bestaunen, auch wenn wir eher „Geschichtsmuffel“ sind, viele Sehenswürdigkeiten lieber auslassen und dafür den schöneren Straßen folgen. Auch die Suche nach dem schönsten Weg wurde uns jetzt 2 Mal zum Verhängnis und endete in Sackgassen. Einmal 35 Kilometer, unser geplanter Weg war vom Militär gesperrt. Ein zweites Mal waren es nur ca. 10 Kilometer, Brückenrenovierung – schade für uns und in Summe waren wir dann doch genervt!
Seitdem wir richtig in Richtung Süden radeln, stehen neben den Olivenbäumen Orangen- und Mandarinenbäume. Entweder wir pflücken direkt vom Baum, oder kaufen zu große Mengen für fast kein Geld. Lecker und da kommt bei und ein wenig Weihnachtsstimmung auf.

After numerous climbs, invitations, oranges and nights in our 2qm little home, we´ve reached Antalya on the 4.672km!
Who claimes that Turkey just consists of hills and mountains and has the steepest roads … well, we agree with that for now. Usually we find ourselves going up and most times it is pretty steep. The road sign says 10 %, but when we crawl up there with 3-5 km/h, we know that is an understatement. It’s demanding, but worth it! Being directly at the shore, looking at the blue ocean in the sun (we even went for a swim on the 3rd advent), cycling on small roads through nice villages and scenery landscape, we know what a gift is.
Moreover, we find monuments of thousands of years old history, even though we prefer to find them by surprise than to do long detours everytime we see an ad for it next to the road. We rather try to find what seems to be the most beautiful and quiet paths according to the map. This became an obstacle twice and lead to dead ends. The first time 35 km “for nothing”, our chosen road was closed by military. The second time was “only” 10 km on the following day, because of a bridge renovation, but in combination we were a little annoyed.
Since we cycle towards the south, we now see also Orange- and Mandarin trees next to our beloved olive trees. Either we pick them right from the tree or we buy huge amounts in the villages. Because it’s local, the prices are very very low from our perspective. The taste on the opposite is very very “high” compared to the mandarins we know from home. We eat them a lot and also there comes some Christmas atmosphere with it.

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.