Category Archives: Kronberg to Lhasa

Radreise von Kronberg nach Lhasa

Kronberg to Lhasa – by bycicle

Wir begeben uns auf die bisher längste Reise unseres Lebens. Wir, das sind Carina (25) und Marc (29). Zusammen haben wir Anfang des Jahres entschieden uns mit dem Fahrrad nach Lhasa in Tibet aufzumachen. Das Abenteuer beginnt direkt vor der Haustür. Für Carina ist es die erste längere Fahrradreise, Marc ist bereits quer durch die USA geradelt. Wir nehmen uns ein Jahr Zeit und starten Ende September 2015 in Kronberg in Hessen.

In diesem Blog könnt ihr unserer Route und unserer Entwicklung folgen. Wir erzählen von unseren Erfahrungen auf der Straße, von Begegnungen mit Menschen aus anderen Kulturen, stellen unsere Ausrüstung vor und zeigen euch Bilder entlang des Weges.
Wir freuen uns, wenn ihr Spaß an unserem Blog habt, der Blog dem einen oder anderen eine Inspiration sein kann, wir Fragen anderer Radreisender beantworten können und wenn ihr uns mit guten Wünschen begleitet.

Wir lassen uns jetzt mal mit Freude darauf ein…
Carina und Marc
_________________________________

Kronberg to Lhasa – by bicycle

We’re about to start the longest journey of our lives (so far). We are Carina (25) and Marc (30). In the beginning of 2015 we decided to ride our brand new bicycles to Lhasa, Tibet/China. The whole adventure is going to start right in front of our door step. It is going to be Carina´s first longer bike trip, Marc has crossed the USA by bike before. We’re gonna take one year off and start from Kronberg (Hessen/Germany) in the end of September, 2015.

On this blog you can follow our trip and experiences. We’re going to tell our stories along the ride, share encounters with special people from different countries and cultures, we’re going to introduce our equipment and show various pictures.
We highly appreciate, if you follow our Blog and have fun and maybe even get some inspiration. If you have any questions or even best wishes, feel free to contact us!
Now we’re looking forward to start and get into it …

Liebe Grüße
Carina & Marc

Wir befinden uns in unserer Winterpause und sind fleißig am Wandern in wärmeren Gefilden. Doch das Fahrradfahren haben wir nicht vergessen und sehnen uns immer wieder gerne zurück. Die ersten beiden Monate auf unseren Rädern haben wir trotzdem immer wieder als „Winterradreise“ bezeichnet.Wir haben früh und abends öfter und teils sogar nachts gefroren, hatten wenig Sonnenstunden, wenig Tageslichtstunden und das Gefühl gen Süden düsen zu wollen. Dieser straffe Zeitplan war auch Mitgrund für längere Blogging-Pausen. Denn außer an radelfreien Tagen war nicht an PC-Zeit zu denken. Vielleicht wird deutlich warum…

Currently we are on winter beak in warmer regions. We didn’t forget cycling though and love to think back. We usually called the first two month „winter cycling tour“ anyway. Mornings and evening, we were often cold, sometimes even shivered at night, had only a few hours of sun, less hours of daylight and the erge to get to the south quickly. Our daily schedule wasn’t too flexible when we wanted to cycle a few hours a day. This was the reason why there were some longer breaks in our blogging activities. Maybe you understand why…
Weiterlesen →